
Monitoraggio cyber di Top-Secured: analisi indipendente basata sulle fonti citate più in basso. Top-Secured non è affiliato alle aziende menzionate e non le chiederà mai le sue credenziali bancarie né le sue password.
Broadcom ha corretto il 19 novembre la CVE-2026-123890, un bypass di autenticazione valutato 9,8 nel servizio di directory di vCenter Server, senza alcun workaround. Secondo Google Threat Intelligence e Mandiant, un gruppo di spionaggio sospettato di legami con la Cina la sfruttava già da inizio settembre per prendere il pieno controllo di vCenter e delle macchine virtuali gestite.
Cosa è successo
Il 19 novembre 2026 Broadcom ha pubblicato il bollettino VMSA-2026-0009, classificato critico. La falla principale, CVE-2026-123890 (CVSS 9,8), si trova nel VMware Directory Service (vmdird) di vCenter Server: un attaccante in grado di raggiungere vCenter via rete può aggirare l’autenticazione. Broadcom non indica alcun workaround. Lo stesso bollettino corregge altre quattro falle in SDDC Manager e VMware Tools per Windows. Broadcom non parla di sfruttamento, ma Google Threat Intelligence Group e Mandiant affermano che un attore di spionaggio sospettato di legami con la Cina, da loro tracciato come ARMORY CASTLE (ex UNC5221), usava già la falla a inizio settembre.
Come hanno agito gli attaccanti
Secondo Mandiant, l’intrusione è partita da uno zero-day in un’appliance BeyondTrust Remote Support e ha poi raggiunto appliance Linux interne prive di EDR. Da lì uno strumento chiamato BONESAW ha sfruttato la falla tramite il servizio RPC di vmdird sulla porta TCP 2012, copiato il database della directory, estratto la chiave di firma SAML e creato un amministratore SSO nascosto. Con quella chiave gli attaccanti hanno forgiato sessioni per qualsiasi utente aggirando la MFA, attivato SSH su vCenter, poi raggiunto gli host ESXi ed estratto database Active Directory dalle macchine virtuali.
Cosa fare subito
- Aggiornate vCenter: 8.0 U3m per la 8.0, 9.0.2.0200 per la 9.0.x, 9.1.1.0200 per la 9.1.x, 5.2.5 per VCF 5.x. vCenter 7.0 è vulnerabile e coperto solo dal supporto esteso: pianificate la migrazione.
- Limitate l’accesso alle porte 2012, 389/636, 443, 5480 e 22 di vCenter alle sole postazioni di amministrazione.
- Cercate amministratori SSO sconosciuti, account locali chiamati
sps-*@vsphere.locale chiamate aPUT /rest/appliance/access/sshnei log. - In caso di dubbio, Mandiant consiglia di rinnovare il certificato di firma SAML e reimpostare
administrator@vsphere.localevpxuser; su ESXi, controllate il fileauthorized_keysdi root.
Il nostro parere
vCenter custodisce le chiavi di tutti i server virtuali di un’azienda, eppure resta spesso raggiungibile dall’intera rete interna. Qui gli attaccanti non sono mai passati da Internet: sono arrivati da un’altra appliance poco sorvegliata. Isolare il piano di gestione conta quanto correggerlo.
Fonti
- Broadcom — VMSA-2026-0009: VMware vCenter, SDDC Manager and VMware Tools for Windows
- VMware (GitHub) — VMSA-2026-0009 Questions & Answers
- Google Threat Intelligence Group / Mandiant — ARMORY CASTLE Exploits vSphere
- BleepingComputer — VMware patches vCenter zero-day exploited in attacks since September
Come scegliamo, verifichiamo e scriviamo le nostre analisi →
Il vostro server è esposto? Fate un test gratuito — solo informazioni pubbliche, senza intrusione:
Temi che i tuoi server siano esposti? Il nostro team verifica, aggiorna e monitora infrastrutture Linux e cloud 24/7.
Parla con un esperto I nostri servizi di gestione server →

