
رصد Top-Secured السيبراني: تحليل مستقل يستند إلى المصادر المذكورة أدناه. Top-Secured غير تابعة للشركات المذكورة ولن تطلب منك أبدًا بياناتك المصرفية أو كلمات مرورك.
صحّحت F5 في 18 نوفمبر الثغرتين CVE-2026-123007 وCVE-2026-123633، وهما خطآن في الذاكرة داخل وحدة HTTP/2 في NGINX Open Source وNGINX Plus يمكن لمهاجم غير مصادَق تحويلهما إلى تنفيذ تعليمات برمجية. وأصدر CERT-FR تنبيهًا في اليوم نفسه، مشيرًا إلى إثبات مفهوم منشور، ونصح بتعطيل HTTP/2 إلى حين التحديث.
ما الذي حدث
في 18 نوفمبر 2026 نشرت F5 نشرتين أمنيتين بشأن NGINX، وأصدر المشروع في اليوم نفسه NGINX 1.31.9 و1.30.7. تقع الثغرتان الرئيسيتان في وحدة HTTP/2. الثغرة CVE-2026-123007 هي نقصان عددي في التحكم بالتدفق يؤدي إلى فيض في الكومة؛ أما CVE-2026-123633 فهي استخدام لذاكرة محررة يحدث عندما يمرر NGINX طلبات HTTP/2 إلى خادم خلفي بينما تنفد worker_connections لدى إحدى العمليات. تمنح F5 كلتيهما 8.1 (CVSS 3.1) و9.2 (CVSS 4.0): في الغالب تنهار العملية، لكن تنفيذ التعليمات البرمجية ممكن إذا كان ASLR معطّلًا أو أمكن تجاوزه. وأصدر CERT-FR التنبيه CERTFR-2026-ALE-017 وأشار إلى علمه بإثبات مفهوم منشور للثغرة CVE-2026-123007. وبحسب Rapid7، يتجاوز الاستغلال الذي طورته ASLR ويحصل على صدفة أوامر دون مصادقة على صورة Docker بالإصدار 1.31.8. ولم يُبلَّغ عن هجمات فعلية حتى 18 نوفمبر.
من المتأثر
كل NGINX يعمل فيه HTTP/2: وفق سجلات CVE، النسخة مفتوحة المصدر بدءًا من 1.9.5 (CVE-2026-123007) ومن 1.19.7 (CVE-2026-123633) حتى 1.30.6 و1.31.8، وNGINX Plus قبل 37.0.8.1 و37.3.0.1. ويشمل ذلك الوكلاء العكسيين ومتحكمات ingress في Kubernetes وصور الحاويات التي تتضمن NGINX. كما تصحح الإصدارات الجديدة ثمانية أخطاء أخرى، منها استخدام لذاكرة محررة في HTTP/3 وفيض مع try_files وalias.
ما الذي يجب فعله الآن
- أحصوا كل النسخ:
nginx -vعلى الخوادم، دون نسيان الصور ومتحكمات ingress المستخدمة. - حدّثوا إلى NGINX 1.30.7 أو 1.31.9 (Plus: 37.0.8.1 أو 37.3.0.1) أو إلى الحزمة المصححة في توزيعتكم، ثم نفّذوا
systemctl restart nginx: فإعادة التحميل لا تستبدل الملف التنفيذي. - إن تعذّر التحديث اليوم، عطّلوا HTTP/2: احذفوا المعامل
http2من أسطرlistenوأيhttp2 on;(grep -rn http2 /etc/nginx/)، ثمnginx -t && systemctl reload nginx. تحققوا بالأمرcurl -so /dev/null -w '%{http_version}\n' https://your-site/: يجب أن تكون النتيجة 1.1. - تأكدوا من تفعيل ASLR: يجب أن يعيد
cat /proc/sys/kernel/randomize_va_spaceالقيمة 2. - راقبوا رسائل
exited on signal 11فيerror.log: فتكرار انهيار العمليات قد يدل على محاولات استغلال.
رأينا
يقف NGINX أمام كل شيء تقريبًا، وغالبًا في مواضع لم يُحصها أحد: أجهزة جاهزة وصور وingress. ومع استغلال فعّال وصفه باحثون بالفعل، قد تكون المهلة قبل الهجمات الأولى قصيرة. معرفة مكان كل NGINX والقدرة على إعادة تشغيله في اليوم نفسه هي الحماية الحقيقية.
المصادر
- CERT-FR — CERTFR-2026-ALE-017 : Multiples vulnérabilités dans F5 NGINX
- nginx.org — Changes with nginx 1.31.9
- CVE Program — CVE-2026-123007
- CVE Program — CVE-2026-123633
- Rapid7 — CVE-2026-123007: Critical NGINX HTTP/2 Integer Underflow Leads to RCE (FIXED)
كيف نختار تحليلاتنا ونتحقق منها ونكتبها ←
هل خادمك مكشوف؟ أجرِ فحصًا مجانيًا — معلومات عامة فقط، دون اختراق:
هل تخشون أن تكون خوادمكم مكشوفة؟ يقوم فريقنا بتدقيق البنى التحتية Linux والسحابية وتحديثها ومراقبتها على مدار الساعة.
تحدّث إلى خبير خدماتنا لإدارة الخوادم ←

